コウビルド英英辞典　第4版CD-ROM版

辞書を集めるのが好きなので、今年も、Tritonさんのページを見て、マクミランを買い、それがよかったので、ひょっとしてコウビルドの電子版もよいのでは…と思い、買ってしまいました。
そして、その後、コウビルドの入った電子辞書まで買ったのでした…。（もっと使わなきゃ^^; ）

インストールして、まず気づいたのは　起動の早さでした。
ロングマンやマクミランが　私の環境では　10秒以上かかるのに比べ、瞬時に立ち上がります。

Jammingでも検索できるようコンバートして使ってみると、何と音も聞くことができます。（ロングマンは相性が悪く、Jammingでは音が再生されなかったのです"(･_･")?"）

これで、JammingでロングマンとSentenceとコウビルドとその他のEpwingが一気に引けるので、大変自己満足しております。

**drudgery　引き比べ**

英辞郎
【名】つまらない仕事、苦役、退屈な骨折れ仕事

LONGMAN 第4版CD-ROM版
hard boring work

Oxford Advanced Learner's Diｃtionary
hard boring work

Macmillan 第2版CD-ROM版
boring and unpleasant work that you have to do

Cobuild　第4版CD-ROM版
You use drudgery to refer to jobs and tasks which are boring or unpleasant but which must be done.
* People want to get away from the drudgery of their everyday lives.